ＬＡ市警ウェブサイト：日本語などで表示へ

2009年1月9日

　ロサンゼルス市警察（ＬＡＰＤ）は５日、同ウェブサイトを他言語でも
表示できるようにする方針を発表した。ＣＮＳ電が伝えた。

　利用できる言語は、スペイン語、日本語、中国語、アラビア語、ヘブラ
イ語、ロシア語、イタリア語、フランス語、タガログ語、ドイツ語、ベト
ナム語、ヒンズー語、韓国語、ポルトガル語で、開始日については「近い
将来」と、具体的な日にちは発表されていない。

　同ウェブサイトではまた、新たにスポーツ専用ページを設ける予定で、
フットボールやバスケットボール、野球、モトクロス、ボクシング、相撲
などの情報も提供。各競技に優れた警官を紹介するページも設けるという。

　同ウェブサイトのアドレスは—
　www.lapdonline.org
（訳＝中村良子）