ＪＳＮ：編入セミナーに１００人
４年生大学の先輩に学べ
2006年10月21日

　「文系、それとも理系？」「コミカレ時代よりも授業料はめっちゃ高い
よ」—日本人留学生らの組織「ＪＳＮ（Japanese Student Network)）の
「トランスファー・セミナー」が９月３０日、小東京のウエラーコートで
開かれ約１００人が参加、日本人大学生同士ならではの「若者言葉」が飛
び交い、会場は熱気に包まれた。

大学ごとにブースが設けられ、個別相談する参加者ら

コミュニティー・カレッジか ら四年制大学編入を希望する人 を対象に行われ、現役の大学生 が「先輩」として、自身の体験 を伝えようと、４年前から始ま った。 　会場は室内と室外に分かれ、 室内ではパネルディスカッショ ンや各大学の学校紹介などが 次々に行われた。室外には合計 １１大学のブースが設けられ、 各大学の日本人学生会など現役 学生が個別の相談に応じた。

　セミナーでは、カリフォルニア州立ポリテクニック大学ポモナ校の櫻木
陽子さん（２３）が「大学名だけで選ばず、学びたい分野があるか、よい
先生がいるかなど中身で選ぼう」などと話した。

　つづいてカリフォルニア大学
ロサンゼルス校（ＵＣＬＡ）州
立大学フラトン校、南カリフォ
ルニア大学（ＵＳＣ）、州立大
学ノースリッジ校の四人による
ディスカッションも行われた。
ＵＳＣの木村夏雄さんは「医学
部を目指していたが英語がネッ
クになり受験に失敗、３浪して
渡米。北加のカレッジに通い、
会計士を志すようになった。Ｕ
ＳＣの学費は年間３万７千ドル
と高いが、会計士は需要が多
く、また企業の経営状態を検証
する重要な役目。インターンで
も時給が高いので、おすすめ」
などと話した。

　セミナーに参加したエルカミノ・カレッジの稲垣さん（２１）は、「ち
ょうど編入の申し込みが始まる直前でとてもよいタイミング。いろいろな
大学の先輩の本音が１度に聞けて、とても有益だった」と話していた。
（大西、写真も）