グランドマーシャルに金井氏
パレードマーシャルにクラモト氏
2006年8月5日

　第６６回二世週日本祭の「グランド・マーシャル」と「パレード・マー
シャル」がこのほど、二世週実行委員から発表された。「グランド・マー
シャル」には、共同貿易社長の金井紀年氏、「パレード・マーシャル」に
は音楽バンド「ヒロシマ」のメンバーで、著名な琴奏者でもあるジュー
ン・クラモト氏がそれぞれ選ばれた。１３日午後４時から小東京で行われ
るパレードに登場する。パレードにはこの他、新たに選ばれた２００６年
度二世クイーンとコート、地元コミュニティーグループや高校、市関係
者、ロサンゼルスの姉妹都市名古屋市の代表者、またハワイやサンフラン
シスコ、シアトル各日系コミュニティーのクイーンとコートらも参加する。

金井、クラモト両氏の略歴は次の通り。（敬称略）

金井紀年氏

▽金井紀年＝枝豆、寿司、ソバ、うどん、地
酒など、アメリカに住むすべての人に、本物
の日本食提供を実現させた日米の「料理大
使」。１９６６年、小東京に最初の「寿司バ
ー」をオープンさせ、８０年代に米国に到来
した「寿司・日本食ブーム」の火付け役とも
なった。

　日本食のフードサービス業界を先導する共
同貿易は現在、南アメリカ、ヨーロッパ、オ
ーストラリア、ロシアなどにも、日本食を紹
介している。

　多忙な日々を送る中でも、金井氏は、芸術、音楽、スポーツ、文化と、
あらゆる分野の団体やイベントを支持、日系コミュニティーへ貢献。９４
年には、日本政府から勲五等双光旭日章を受章した。今までに、南加日系
商工会議所の会頭を、現在は理事を務める他、日米文化会館理事、パンア
メリカン日系協会会長、本派本願寺羅府別院顧問、海外有権者協会会長を
務める。